Exploring The Literary Depths: Arabic Essays Of Muṣṭafȃ Al-Manfaluṭȋ - A Profound Introspection

Abstract

This paper delves into the literary legacy of Musṭafȃ Luṭfȋ al-Manfalȗṭȋ, an eminent Egyptian poet and writer known for his refined compositions. Despite lacking proficiency in French, al-Manfalȗṭȋ showcased exceptional talent in literature, particularly in translating renowned French novels into a distinctive Arabic style. His mastery of the Arabic language is evident in his works, characterized by beauty and brilliance, especially in poetry, where he adeptly blends delicacy and sweetness in his verses. This study highlights the profound impact of his seminal works, Al-Naẓarȃt ("Looks") and Al-ʻAbarȃt ("Tears"), acclaimed for their eloquence and contribution to modern Arabic literature. Al-Manfalȗṭȋ's contributions transcend the ordinary, positioning him as a luminary in Egyptian literature and emphasizing the enduring significance of his works in the Arabic literary canon.