Yan, Yuqin, Ph.D, School of Languages, Literacies and Translation, Universiti Sains Malaysia, 11800 Gelugor, Penang, Malaysia, China